+13
Started

Brazilian Portuguese translation

MaykonΒ Oliveira 8 Ρ€ΠΎΠΊΡ–Π² Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ β€’ ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Amarildo 2 Ρ€ΠΎΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ β€’ 12

Π’Ρ–Π΄ΠΏΠΎΠ²Ρ–Π΄ΡŒ

+2
Π—ΠΠšΠ Π†ΠŸΠ›Π•ΠΠž

All right, I'm finally ready to actually start this project. We'll start with design patterns, the website, and the book. According to my past localization experience, it will take around 4 months to complete, so stay tuned.

Right now I'm building a pool of candidates from whom I'll select the primary translator and editor. If anyone is willing to take one of these roles, you're free to apply to this job: https://www.upwork.com/jobs/~01477fa43c393b33c0


On the other hand, I'd be also very grateful for beta-review of the results, once they'll be ready. I assume that everyone who commented in this thread is okay with that, so I'll notify you guys when I have something ready to be reviewed. If anyone else wants to participate, just shoot me an email to support@refactoring.guru

+3
Under review

Hi guys! I'm in the process of assembling the budget for this project. I think I will able to start it around September this year.

+1

Hi! Sorry for the lack of updates guys! It's really close, but I have to finish several pressing mattersΒ before I can finally start with this subproject. Hopefully, I'll start interviewing candidates for the translationΒ team before NY.

+2
Π—ΠΠšΠ Π†ΠŸΠ›Π•ΠΠž

All right, I'm finally ready to actually start this project. We'll start with design patterns, the website, and the book. According to my past localization experience, it will take around 4 months to complete, so stay tuned.

Right now I'm building a pool of candidates from whom I'll select the primary translator and editor. If anyone is willing to take one of these roles, you're free to apply to this job: https://www.upwork.com/jobs/~01477fa43c393b33c0


On the other hand, I'd be also very grateful for beta-review of the results, once they'll be ready. I assume that everyone who commented in this thread is okay with that, so I'll notify you guys when I have something ready to be reviewed. If anyone else wants to participate, just shoot me an email to support@refactoring.guru